Руководство по Redshift [Greyscalegorilla]

Складчина: Руководство по Redshift [Greyscalegorilla]

​

Greyscalegorilla’s Guide to Redshift

Автор: Trevor Kerr, Chad Ashley

Студия: Greyscalegorilla

Продолжительность: 19 часов 19 минут

Год: 2018

Тип перевода: Русская озвучка

Программное обеспечение: Redshift, Cinema 4D, Blackmagic Fusion, Adobe Photoshop

Переводчик: BenDron

Описание:
Узнайте, как создавать потрясающие рендеры с помощью Redshift для Cinema 4D. Следуйте инструкциям Тревора Керра из команды Man vs Machine, который обучит вас функционалу, а Чад Эшли проведет вас через весь процесс работы над проектом.
Готовы ли вы узнать обо всех возможностях рендеринга Redshift? Руководство по Redshift от Greyscalegorilla - это серия тренингов, включающая в себя почти 19 часов занятий.
После завершения этой серии статей вы получите полное представление о функциях и возможностях Redshift. Вы также получите советы по организации рабочего процесса в режиме реального времени для завершения всего проекта с помощью Redshift для Cinema 4D, а также советы по композитингу и настройке в Blackmagic Fusion и Adobe Photoshop.

Чему я научусь?
Руководство по Redshift от Greyscalegorilla проведет вас через все доступные функции Redshift. Полный обзор вы найдете в подробном разделе, посвященном отдельным категориям. Хотя эта серия посвящена Redshift для Cinema 4D, большинство из этих методик применимы и к Redshift для Houdini и Maya.
Вот лишь несколько примеров того, что мы рассмотрим: Настройки рендера Redshift, Объемные эффекты, VDB, Туман, Redshift прокси, геометрия Rendertime, Техники составления карт смещения, AOV, линейный рабочий процесс и еще довольно многое.

Глава 1: Введение в Redshift.



В первой главе Тревор разбирает линейный рабочий процесс Redshift, Shader Graph и Render View.

Глава 2: Освещение.



Узнайте об общих параметрах освещения Redshift и различных световых объектах.

Глава 3: Камеры.



Получите полное представление об использовании 3D-камеры с Redshift, а также о функции карты камеры (известной как техника матовой тени).

Глава 4: Шейдеры.



Здесь вы погрузитесь в шейдеры Redshift. Вы узнаете об нодах RS, материалах Redshift, текстурах, утилитах и объемах. Это самая полная часть серии тренингов, собранная с целью научить вас всему необходимому.

Глава 5: Геометрия.



Узнайте, как использовать временную геометрию рендеринга (рендеринг кривых, прокси и т.д.), тесселяцию и смещение, каркасы и многое другое из этой главы.

Глава 6: Рендеринг.



К этому времени вы уже будете готовы узнать все о рендеринге. В этом разделе Тревор описывает оптимальные настройки семплинга, глобального освещения, каустики, AOV и размытия в движении.


Курс:

 

Наверное, лучше бы оригинальное название в топик вынести, чтобы поиском находило. Некоторые ищут курс, не всегда ищут отдельно части

 

У меня все сразу находится в поисковике сайта. Оригинальное название имеется в описании и в тегах. Или вопрос был про поисковики вроде гугла?

 

@BenDron, просьба добавить пример перевода

 

Присоединяюсь к просьбе добавить пример перевода. Да и в принципе уточните, переведен ли курс уже полностью или только планируется это сделать.

 

@BenDron проявитесь. У вас есть пример перевода? Две недели почти с прошло

 

Так курс ещё не перевёлся автором - похоже)) в октябре будет готов, скорее всего.

 

Для выкладки примера не нужно переводить курс, достаточно взять фрагмент в от 2 до 4 минут
Это позволяет оцениить качество как перевода, так и озвучки, а так же синхронизации этого, а так же избежать продажи чужого перевода под своим именем (уже есть несколько анонсированных переводов этого курса и там есть примеры, легко сравнить и голос, и сам перевод по качеству)

Плюс это авторская складчина, автор должен быть тут и отвечать на вопросы. Автор онлайн каждый день, но целенаправленно игнорирует все уведомления, что получает при его упоминании, зато открывает новые темы на новые переводы курсов из паблика (что тоже странно, если тут курс не готов, то открывать много складок на переводы которые ще даже не начаты... ну..)
Отсюда и просьбы. Подстраховка не помешает.

 

Извиняюсь что не отвечал Еще разбираюсь с правильным оформлением тем. Программу для монтажа только починил, поэтому примеры не мог отрендерить. Завтра постараюсь выложить примеры переводов. Спешу успокоить, чужие переводы я не собираюсь пересказывать и воровать! В нашем клубе свои переводы организуют.
Касаемо авторской складчины. Это не авторский раздел, не путайте. На счет создания новых тем, то это сугубо мое дело сколько открывать новых тем, если это не противоречит правилам клуба. Они отрываются для того, чтобы люди могли в них вписываться, ведь явно не логично создать одну тему и сидеть ждать когда в нее впишется определенное количество. Про курсы из паблика. Что подразумевалось? Воровоство переводов со сторонних сайтов или то что сами курсы слиты? Так не запрещено вроде правилами клуба проводить переводы на оригинальные курсы. Можно хоть на видео из youtube или vimeo проводить перевод.
Прошу не флудить

 

Никакой связи между игнорированием потенциальных "клиентов" и сломанным софтом/оформлением нет

Оба мимо. Никакого флуда. Тебя искали, бедного

Ждем фрагмент, спасибо

 

@BenDron, снова рендер поломался?

 

Эти уроки есть в свободном доступе...просто найти хорошего переводчика,и оплатить...я с анг не сильна.

 

Переводчик: BenDron

 

Который, похоже, сам ждет завершения переводов на других ресурсах, чтобы потом тут загнать или переозвучить не напрягаясь с переводом =))))

 

а где вы нашли этот курс в свободном доступе?