Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 1 из 2) [Коста Данаос]

Складчина: Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 1 из 2) [Коста Данаос]

Nei Kung: The Secret Teachings of the Warrior Sages
by Kosta Danaos



Ней Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 1 из 2) [Коста Данаос] - вы здесь
Ней Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 2 из 2) [Коста Данаос]

Продолжение истории, которая началась в разошедшейся по миру огромными тиражами книге «Маг с Явы»! И в долгожданном продолжении – практические приемы овладения энергией ци!
В книге объясняется научный аспект практики нэй-кунг, элементарная природа инь и ян - двух составляющих ци, а также то, как научиться контролировать энергию ян в нашей ци,
что может привести к высвобождению динамической энергии.

Особенности книги:
- указывает на присутствие и понимание нэй кунг в практиках многих древних мировых культур
- включает пошаговое руководство по медитации, которая составляет основу практики нэй-кунг.
- написана Костой Данаосом, автором книги "Маг с Явы" и учеником Бессмертного из традиции Мо-Пай.

В 1994 году Коста Данаос был принят в ученики Джоном Чаном, китайско-яванским даосом традиции Мо-Пай и мастером нэй-кунг - практики применения и управления биоэнергией тела, или ци. Его новая книга «Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов» описывает практику нэй-кунг и то, как обучение управлению нашей ци может привести к высвобождению динамической энергии, которая может быть использована для исцеления, пирокинеза, телекинеза, левитации, телепатии и многого другого.

Данаос делится знанием о том, что оба компонента ци - энергия инь и энергия ян - являются основополагающими для существования земли и жизни на ней и это понимали и использовали во многих древних культурах . И хотя в современном мире мы забыли, как управлять этими элементами, они на самом деле являются неотъемлемой частью нас самих.

Автор объясняет, что вначале мы должны открыть свой разум для понимания того, что сила ци реальна. Затем, научившись управлять своей ци в целом, мы должны научиться направлять свою энергию ян в продуктивное русло - это потенциал, которым обладает каждый из нас.

Чтобы помочь читателям понять свою способность стать единым целым с этой внутренней силой, автор предлагает увлекательную смесь учений - они включают и обоснованные научные теории, которые объясняют большую часть «магии» нэй-кунг. Он также предлагает исторические, лингвистические, художественные и литературные доказательства признания и понимания нэй-кунг в разные века, а вместе с этим - пошаговое обучение нескольким видам медитации, которые станут основой для управления своей ци.

Своим увлекательным повествованием, обезоруживающим юмором, основанными на физике объяснениями способностей, кажущихся мистическими, и заверениями в том, что на самом деле он ничем не отличается от остальных, Коста Данаос демонстрирует нам, что, вспомнив о своей способности управлять энергией ян, мы можем изменить себя и наш мир.

Объем оригинала: 204 страницы
(в каждой части примерно половина - в соответствии с логикой повествования)
Формат выдачи: pdf на русском языке
Переводчик: @Peresmeshnik
Образец перевода - Скрытая ссылка
Готовность перевода - 17.01.2025

 

Почему "нэй кунг", а не "нэйгун"? Так его называет Коста Данаос, и так написано в аннотации и на обложке. Может есть какие-то обоснования такого названия - я пока не знаю. Нужно изучить книгу. Возможно в процессе перевода будет возвращено более привычное название.

 

Диалекты. Где-то жестче произношение, где-то мягче. На общем "г" в "кунг" не произносится, где-то может быть наоборот. В Китае большой микс народов, говорят, что люди из отдаленных друг от друга провинций могут не понимать один другого, и выручают только иероглифы - пишутся одинаково. Но из-за этого получается куча разночтений в литературе.
Так что "нэй кунг" - это тот же "нэйгун", кто интересуется - записывайтесь смело. Тем более что "Маг с Явы" - книжка известная

 

Добавлен образец перевода. Прриглашаю ознакомиться.

 

Итак, закончился второй этап линейки тем, к которой полагается бонус в виде 3 -ей части курса Натана Брайна.
Выдача бонусов уже стартовала.

Теперь переходим к третьему этапу. Эта книга в двух частях и есть третий этап.
Записывайтесь и присоединяйтесь.

Вот вся линейка тем:

Спойлер

Натан Брайн бонус 1
Даосская алхимия от Ван Липина. Том 1. Часть 1 [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина. Том 1. Часть 2 [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина Том 2 (Часть 1 из 3) [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина Том 2 (Часть 2 из 3) [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина Том 2 (Часть 3 из 3) [Натан Брайн]

Натан Брайн бонус 2
Тайцзи Цигун Скрытой Бессмертной Линии: Материнская форма [Чжунсянь Ву]
24 отрезка парчи: утраченный комплекс цигун для укрепления тела и достижения долголетия [Франклин Фик]

Натан Брайн бонус 3
Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 1 из 2) [Коста Данаос]
Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 2 из 2) [Коста Данаос]

Натан Брайн бонус 4
Даосское внутреннее мастерство (Часть 1 из 3) [Ван Липин]
Даосское внутреннее мастерство (Часть 2 из 3) [Ван Липин]
Даосское внутреннее мастерство (Часть 3 из 3) [Ван Липин]

 

Напоминаю, что после перевода второй части книги будет выдача бонусного курса Натана Брайна.